zaimki

Zaimek zwrotny towarzyszy czasownikom zwrotnym np. (sich verlieben – zakochać się). Nie wszystkie czasowniki zwrotne w języku polskim są zwrotne w języku niemieckim i odwrotnie np.  ( uczyć się – lernen, sich setzen – siadać). W języku niemieckim forma zaimka zwrotnego uzależniona jest od zaimka osobowego i  przybiera 5 różnych form: mich, dich, sich, uns, euch. Wszystkie te formy tłumaczymy na język polski jednym słowem – „się”.

sich waschen – myć się

ich wasche mich (myję się)                        wir waschen uns (myjemy się)

du wäschst dich (myjesz się)                     ihr wascht euch (myjecie się)

er, sie, es wäscht sich (myje się)               sie, Sie waschen sich (myją się, Pan/Pani myje się, Państwo myją się)

Zaimek osobowy - Zaimki osobowe w języku niemieckim na ogół odpowiadają zaimkom osobowym w języku polskim. Wyjątek stanowi zaimek sie - (3 os. l. m.), który oznacza zarówno „oni” jak i „one”.
Również w trzeciej osobie liczby mnogiej występuje zaimek „Sie” tak zwana formę grzecznościowa, gdy zwracamy się bezpośrednio do starszej osoby.  Piszemy go zawsze wielką literą.

Odmiana zaimka osobowego w języku niemieckim w mianowniku, celowniku i bierniku z tłumaczeniem

	liczba pojedyncza					liczba mnoga
Nominativ (kto?, co?)	Ich (ja)	du (ty)	er (on)	sie (ona)	es (ono)		wir (my)	ihr (wy)	sie (oni, one)	Sie  (Pan, Pani, Państwo)
Dativ (komu? czemu?)	mir (mi)	dir (tobie)	Ihm (jemu)	ihr  (jej)	Ihm (jemu)		uns (nam)	euch (wam)	ihnen (im)	Ihnen  (Panu, Pani, Państwu)
Akkusativ kogo? Co?	mich (mnie)	dich (ciebie)	Ihn (jego)	sie (ją)	es (je)		uns (nas)	euch (was)	sie (ich)	Sie (Pana, Panią, Pańswto)

 Zaimek dzierżawczy - Zaimek dzierżawczy informuje o tym, do kogo należy dana rzecz, kto jest jej właścicielem, lub wskazuje na jakiś stopień zależności czy pokrewieństwa (mój chomik – mein Hamster, moja mama – meine Mutter, moje przyjaciółki – menie Freundinnen) Każdemu zaimkowi osobowemu odpowiada konkretny  zaimek dzierżawczy  - nie występuje uniwersalna forma „swój”,  natomiast końcówka zaimka dzierżawczego zależy od rodzaju i przypadku rzeczownika, który za nim stoi i do którego dany zaimek się odnosi.
Ich Hebe eine Katze.   Das ist meine Katze   (Mam kota. To jest mój kot.  -Kot w języku niemieckim jest rodzaju żeńskiego- die)
Ich sehe meinen Hund. (Widzę mojego psa. Meinen – końcówka –en w języku niemieckim jest wymagana ze względu na to, że rzeczownik Hund jest rodzaju męskiego i występuje w zdaniu w bierniku)

Odmiana zaimka dzierżawczego w języku niemieckim w mianowniku, celowniku i bierniku

	NOMINATIV - MIANOWNIK
	rodzaj męski i nijaki	rodzaj żeński, liczba mnoga
ich	mein (mój)	meine (moja, moje)
du	dein (twój)	deine (twoja, twoje)
er	sein (jego)	seine (jego)
sie	Ihr (jej)	Ihre (jej)
es	sein (jego)	seine (jego)
wir	unser (nasz)	unsere (nasza, nasze)
ihr	euer (wasz)	! eure (wasza, wasze)
sie	Ihr (ich)	Ihre (ich)
Sie	Ihr (Pana, Pani, Państwa)	Ihre Pana, Pani, Państwa

	AKKUSATIV - BIERNIK
	rodzaj męski	rodzaj nijaki	rodzaj żeński, liczba mnoga
ich	meinen	mein	meine
du	deinen	dein	deine
er	seinen	sein	seine
sie	ihren	ihr	ihre
es	seinen	sein	seine
wir	unseren	unser	unsere
ihr	! euren	euer	eure
sie	ihren	ihr	ihre
Sie	Ihren	Ihr	Ihre