Przybij piątkę niemieckiemu!

Drodzy licealiści przypominam o rozwiązaniu testu w konkursie: https://www.pokaznamjezyk.pl/strona.php?p=1 życzę powodzenia :) teścik rozwiązujemy samodzielnie :)

Dziś jeden  z moich ulubionych wierszy, oczywiście można znaleźć tłumaczenia w Internecie, ale zachęcam do własnych przekładów Lösch mir die Augen aus... Lösch mir die Augen aus: ich kann dich sehn, wirf mir die Ohren zu: ich kann dich hören, und ohne Füße kann ich zu dir gehn, und ohne Mund noch kann ich dich beschwören. Brich mir die Arme ab, ich fasse dich mit meinem Herzen wie mit einer Hand, halt mir das Herz zu, und mein Hirn wird schlagen, und wirfst du in mein Hirn den Brand, so werd ich dich auf meinem Blute tragen. Rainer Maria Rilke (1875-1926)

Dziś w formie wierszyka przedrostki nierozdzielne czasownika, czyli takie, które w zdaniu nie wędrują na koniec, tylko na stałe są złączone z czasownikiem, a formie Partizip II powodują, że czasownik nie otrzymuje przedrostka ge- be-, ge-, er- ist das schwer? ver- und zer- was gibt‘s mehr? ent-, emp-, miss- endet das Quiz przykłady czasowników:  besuchen (Infinitiv) - besuchte (P rä teritum) - besucht (Partizip II) gefallen (Infinitiv) - gefiel (P rä teritum) - gefallen (Partizip II) erzählen (Infinitiv) - erzähl te (P rä teritum) - erzähl t (P artizip II) verstehen (Infinitiv) - verstand (P rä teritum) - verstanden (Partizip II) zerstören  (Infinitiv) - zerstörte (P rä teritum) - zerstört (Partizip II) entwickeln (Infinitiv) - entwickelte (P rä teritum) - entwickelt (Partizip II) empfehlen (Infinitiv) - empfahl (P rä teritum) - empfohlen (Partizip II) misslingen (Infinitiv) - misslang (P rä teritum) - misslungen (Partizip ...